Über mich
| Ich bin in Kasachstan geboren und lebe seit 1990 in Deutschland. Russisch und Deutsch sind meine Muttersprachen. Seit 2002 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin. 2004 habe ich mein Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin im Diplom-Studiengang Übersetzen (Russisch, Polnisch) abgeschlossen. 2005 wurde ich vom Präsidenten des Landgerichts Berlin als Dolmetscherin für die Sprachen Deutsch, Russisch und Polnisch allgemein beeidigt. |
 |
Meine Fachgebiete
| Geschichte und Politik | Medien und Kunst | Rechtswissenschaft |
|---|---|---|
| Reden, Ausstellungstexte, wissenschaftliche Abhandlungen | Skripte für Dokumentarfilme, Audioguides, Präsentationen | Urkunden, Verträge, Anklageschriften, Haftbefehle |